Le lion de l'Amirauté

N°123

1798 : Manche et Océan Atlantique
- Laissez moi tranquille ! ordonna Nina, furieuse, en se débattant comme une tigresse. Pourquoi devrais-je m'étioler à longueur de journée dans ma cabine au lieu de flâner comme tout le monde sur le pont du navire ?
Je suis une américaine, une aventurière, moi, pas l'une de ces ridicules poupées de salon que vous fréquentez à Londres ! Je...
- Taisez-vous, que diable !
D'autorité, Jack Herendon la déposa sur sa couchette et déclara froidement :
-Fini de jouer, à présent. Écoutez moi : vous vous souvenez de cette barrique de rhum qui, hier, a failli vous précipiter à l'eau? Eh bien, ce n'était pas un simple accident, quelqu'un sur ce bateau veut vous tuer...