1820. Désespéré après la mort de sa femme et de son fils, Patrick Bromleigh décide de faire table rase du passé et part silloner les routes d'Amérique avec sa fille Sheridan, le seul enfant qui lui reste. Cette vie de vagabondage qui leur convient si bien prend fin lorsqu'ils rendent visite à Cornelia Farady, la tante de Sheridan. Horrifiée par l'allure de la jeune fille - un vrai garçon manqué qui jure comme un charretier ! - elle décide de prendre son éducation en main.
Quelques années plus tard, Sheridan, devenue une jeune femme élégante et distinguée, est chargée de chaperonner en Angleterre l'une de ses amies qui doit se marier. Elle est loin de se douter que ce départ est le prélude à une aventure extraordinaire qui va bouleverser son existence.... et lui faire rencontrer l'amour.